【ハイスクール・フリート】 第3話 「パジャマでピンチ！」 海外の反応 「あ、赤じゅうご !?」

第3話 「パジャマでピンチ！」 海外の反応をお届け

海外の反応

1.名無しさん
どうやら校長も 事件のことを知らないみたいだね、こりゃ相当厄介だわ。

2.名無しさん
このLOSTっつーのは沈没したという意味ではなくて、晴風と同じように通信不能な状態でどこかに漂っている状態だよね。ってことは他の船も晴風と同様に攻撃を受けているんだろうか。

3.名無しさん
えっ、武蔵は！？

4.名無しさん
僕のように記憶力の弱い方はこれをどうぞ。
5.名無しさん
＞4.ウインナーブラウンシュガーが見当たらないんだけど。
6.名無しさん
＞5.こちらをどうぞ

7.名無しさん
今回も楽しく、緊張感があり、そして可愛く素晴らしかった。さらにガルパンと同じように実にバカげた作戦だった。だがそこがいい！

8.名無しさん
ファンフィクションちゃんがかわいい。

9.名無しさん
今回は実習中の艦隊のうち幾つかの特別な船が確認できました。

間宮は帝国海軍の給糧艦で、自軍の艦隊に新鮮な食料を供給して艦の士気を上げる事ができた貴重な船で海軍内のアイドル的存在でした。

晴風の料理係である、みかんちゃん、ほっちゃん、あっちゃんの苗字はこうした給糧艦の伊良子と杵崎からきています。

2つ目の特殊な船は明石です。これは工作艦（※艦隊を修理する船）です。明石はドイツ製の最新工作機械を搭載し、海軍のなかでも主要な工作艦でした。

今回は晴風のオペレーティングシステムが確認できたわけですが、見たところ、海面を探査するレーダーのみを搭載しているようです。（歴史的には陽炎クラスは雪風がレーダーを搭載していて、なおかつ唯一生き残った船ですが）どうやら晴風はWW2時代の対空用のレーダーは使っていないようですね。（陽炎型のレーダは22号電探でした）これは空からの脅威がない事を意味していますね。

武蔵の救援に向かわなかったことは賢い選択だと言えそうですが、敵対者と認識されている今、晴風がどのように学校にもどるのか、そしてなぜ多くの艦が行方不明で、しかも反乱まで起きているのか謎です。今回はおじいちゃんようなしゃべり方をする女の子が面白かった。そして3話で誰も死んでいなくて良かったです。来週も楽しみにしています。

10.名無しさん
＞9.どの程度海面が上昇したのだろう？プロジェクターの画像では、250-300ｍ上昇したみたいで、東京、大阪、名古屋は水没しているよね、これはソウル、上海、香港、パリ、ロンドン、そしてシュトゥットガルトやミュンヘン、ニュルンベルク以外のほとんどのドイツの都市も海の底ってことだよね。

11.名無しさん
＞10.東京タワーの展望台は大体150ｍの位置にあるから、海面は100ｍくらい上昇したんじゃないかな？タワーが出来たのは1958年だから、沈没したのはそれ以降になるかな。ちなみに東京タワーの一部には朝鮮戦争で使われた米軍の戦車の鉄が使われていたりするから面白いよね。

12.名無しさん
彼女に隠していたアニメコレクションを見られたときの気持ち。

13.名無しさん
＞12.彼女が「ツイてない」って言わなかった最初の事例かもしれない。

14.名無しさん
なんて凄まじいタイピング能力なんだ！それとも俺がぶきっちょなだけ？

15.名無しさん
統計によりますと日本の女子学生の携帯文字入力速度は世界一の模様。（なおガラケーでも速い）
でも僕はこんなに速く入力する人には会った事がない。

16.名無しさん
やだリバーシしてる…

17.名無しさん
最初の2隻の船と違って、今回の潜水艦は違う目的で攻撃してきたように思う。

18.名無しさん
彼らも本部との連絡がつかない状態で、反乱が起きている情報だけを聞いていたのかも。誰が敵か味方かわからない状態だったから晴風の後をこっそりつけていたのかもしれない。でなければ暗闇で目立つ晴風をすぐさま攻撃していただろうし。

19.名無しさん
潜水艦の男子はずぶ濡れの女子高生が見たかったのかもしれない。

20.名無しさん
だがマチコに休みはなかった。

21.名無しさん
＞20.凛ちゃんもだねぇ。彼女がほしいのは安全運転だけなのに。

22.名無しさん
この子は広島から来たのかね？

23.名無しさん
「見てください艦長。 男の子ですよ。」

24.名無しさん
ガルパンと違って男の子が絶滅していなくてよかった。

25.名無しさん

うーん、俺の日本語読解も錆びついてリサーチが遅れてしまったが、ミケちゃんが言ってた 「赤15」というのは、エンジンのRPM（1分あたりの回転数）を15下げてという意味だね。逆に黒というのは回転数を上げることを意味してる。

速度の伝え方が変わっているんだよな、赤とか黒とかいう時にはエンジンテレグラフを一緒に操作するんだけど、例えば原速－黒15！とかいうのは原速として定められた回転数から15ふやせという意味になるんだな。

26.名無しさん
ドイツ少女が明らかにしてくれたけど、船内での反乱に晴風と同じような設備の故障があったんんだね。いくつかの謎は解決したけど、もっと大きい謎が出てきたな～。シュペーを入れて残り8隻か、黒幕は4対4で戦わせるつもりだったりして。

27.名無しさん
途中で海に投げ込まれたのって何？

28.名無しさん
あれは掃海具 （パラベーン）と呼ばれている。機雷等を除去するときに使う道具です。

29.名無しさん
疲れてるのかもしれんが、今回は字幕の人も内容をよく分かってなかったっぽい。
“高速になるまで、スピードを落とせ…”って　どういう意味よ？


30.名無しさん
ここから学校に戻るとしても2～3日くらいかかるよね、どれくらい積んでいるのかわからないけど食料はどうするんだろう、最終的には魚を釣るんだろうけど。

31.名無しさん
潜水艦浮上の時の水しぶきがカッコええな…

32.名無しさん　
これ絶対、潜水艦の上に誰か座ってるよね。

33.名無しさん
大体潜水艦の このへんに浮上した時に周りを見渡せる潜水艦のハッチがついているんだけど、緊急浮上の時には艦長が確認するのが普通だと思うから、ここで映ってるのはキャプテンだと思うんだよな。

34.名無しさん
艦長に厳しい二人の副艦長が着いたね…。

35.名無しさん
突然命令を聞かなくなったって、電波が影響したんだろうか、でもなぜミーちゃんには影響が無かったんだろう。

36.名無しさん
名前が長すぎだ…

「ヴィルヘルムスハーフェン校から来たヴィルヘルミーナ・ブラウンシュヴァイク・インゲノール・フリーデブルクだ。」

37.名無しさん
SCHEISSE！

38.名無しさん
＞37.シャイセはドイツではクソッという時に使う。例えば自分の親指を金槌で打った時に、シャイセって叫んだりする。

39.名無しさん
潜水艦バトルは良かったが、できればもかちゃんの救出の後のほうが良かった。

reddit　myanimelist　http://goo.gl/2oBsuu　reddit

今週のハイライト
・特殊な船　間宮と明石
・赤15・黒15
・潜水艦から出てきた謎の人は誰？

関連情報

Q.原速（げんそく）とか強速（きょうそく）とかなんなの？

海上自衛隊の船で速度の指示に使われてます。
原速というのは巡航速度ですね。普通は12ノットくらいです。（一部潜水艦等をのぞく）
一応の目安をあげておくと、

微速－6ノット（11km/h）
半速－9ノット（16）
原速－12ノット（22）
強速－15ノット（27）
一戦速－18ノット（33）
二戦速－21ノット（39）
三戦速－24ノット（44）
四戦速－27ノット（50）
五戦速－30ノット（55）
一杯－30ノットオーバー

ちなみに晴風の一杯は37ノット（68km/h）　だけど今回は艦長がマロンちゃんに全速をお願いした後で凛ちゃんは”一戦速”に合わせてましたね
今は状態が不安定で本来の半分くらいの速度しか出せてないのかもしれません。それでもマロンちゃんのお陰でもってるっぽいのが泣ける。

Q.艦長が両舷（りょうげん）前進強速って言ってたけどあれはどういう意味？
両舷と言うのは晴風の後ろに付いている2つのプロペラの事ですね、この回転数を強速の回転数に引き上げてってことですね。

Q.掃海具パラベーンについて教えて。
1914年から1916年位にイギリスのブリストル飛行機で開発された対海中の武器ですね。開発当初は海中の機雷を除去するための装置でした。

wikipedia

パラベーンには羽根がついてるので引っ張ると、船体からある程度離れていきます。（上図1）
船とパラベーンはヒモでつながってますが、この間に機雷のヒモが引っかかると（2）、
最後にパラベーンについてるカッターが機雷のヒモをブチッと切断して（3）、
イガイガの機雷がプカッと海面に浮き上がるので（4）これを船から銃撃してドカーンと爆発させてた訳です。
この後、パラベーンに爆薬をつめて潜水艦に接触すると爆発するタイプのものも作られたりしたけど、あんまり対潜水艦向けの兵器じゃないみたいですね。

潜水艦に魚雷を発射させて、回避しつつ位置を探るという作戦で、今回も苦境を乗り切った晴風。今回登場した、ヴィルヘルミーナインゲン…ミーちゃんが協力してくれたおかげで、いろいろと状況もわかってきて良かった。みかんちゃんが作ってた、五十六どら焼きは実際に発売されるみたいでこちらも楽しみですね。

うーん。しかし、前回突如襲ってきたシュペーに東舞鶴校所属の伊201（H6201）ですか…（ん？東舞鶴って京都府だよな…なんでH？）とにかく無事に学校に帰れる気がしませんね（笑）

追記：おお東舞鶴のイニシャルでHと！長年の謎がとけましたありがたや

関連商品

前回のまとめはこちら