ネトゲの嫁は女の子じゃないと思った？ 第9話 海外の反応 「いつからマスターは藍染だったの？」

　第9話 「お泊まりしたら仲良くなれると思った？」 海外の反応をお届け

海外の反応

ｾｯﾃ「みんなでお泊りするのに男の子を呼べるわけないって～」ｱｺ「あっ…」

1.名無しさん
 アコちゃんの赤ドレス 完璧だ。

「長きに渡る悲願がついに叶ったのですね…」

2.名無しさん
 マスターが友達だって言った時のメイドのリアクション（笑）

3.名無しさん
 Razer社 DeathstalkerとロジテックのG502 か。なんですぐ分かった俺…

4.名無しさん
 キーボードとマウスの位置が離れすぎじゃね…

5.名無しさん
 ケーブル管理 上手いわ。

6.名無しさん
 スピーカーは2個しか無いようだな、スレテオか。

ﾏｽﾀｰ「ここのモニターにゲーム画面。ここに必要なら攻略サイトを…」 ｼｭ「あー聞こえない 聞こえなーい」

7.名無しさん
  ＞6. 部屋の全部は見れないもんな、天井と床、後ろにもスピーカーはあるのよ 多分。

「はっ…！？」

8.名無しさん
 メイドさんのメガネ怖すぎ。

9.名無しさん
  アルバムにマスターの恥ずかしい過去が写ってたのかな…

ｾｯﾃ「危ないところだったねー」

10.名無しさん
 てっきりここから違う方向にいくのかと。

「我ら3人ログインし 日、時は違えど 同日に引退せんことを願わん！」

11.名無しさん
これは明らかに三国志演義からの引用。

「自宅に必要？何人同時に入る前提なの？」

12.名無しさん
 お風呂のゴッドをたたえよう。天国に連れて来てくれてありがとう。アーメン！

13.名無しさん
 チクショウ、髪がいい所にかかってやがる。

14.名無しさん
 2016年のベストお風呂回の有力な候補が現れたぞ！

「き…きいてみます！」

15.名無しさん
 一体どこから携帯を出したんだ？

16.名無しさん
 ＞15.それは、自分の倉庫からよ。

「そのアイテムを作るには　材料が足りませーん」

17.名無しさん
 材料が足りませんで吹いたｗ　シュヴァインはツインテじゃなくてもかわいいな。

「いつから先に出逢えば猫姫さんに勝てると錯覚していた？」

18.名無しさん
  藍染 キサマか！

19.名無しさん
 ＞18.いつから藍染が女の子じゃないと錯覚していた？

20.名無しさん
 いや～ この深淵は危険だー。

「ねっ？」

21.名無しさん
 アコの説得が天才すぎる、うまい具合に理由が正当化されてるな。応援せずにはいられんわ。

「はっ」

22.名無しさん
 ＞21.アコの説明はすごいシンプルで分かりやすいんだけど、なんかスッキリしない感じだ。

23.名無しさん
3回見たけど、よく理解できないな。

24.名無しさん
 ＞23.説明にトライしてみた。
まず実際に結婚しているカップルが、ゲーム内では他人と結婚しようとする。これは明らかにおかしいよね。リアルで結婚してるんだからゲームでも結婚するのが普通。

アコの考えは似てるけど反対。ゲームの中でカップルなんだからリアルでも結婚しちゃえばいいんですよ ってことだけど
そもそもリアルでは結婚してないんだから、理由として間違っている。

25.名無しさん
 ＞24.ありがとう、これを見に来た。

「そうよ やっぱり私たちには西村が必要よ！」

26.名無しさん
 シュヴァインの寝る時のカッコが うまるちゃんっぽい。

27.名無しさん
歳納京子の感じがする。

28.名無しさん
 アコが奈々子と仲良くなり始めていてよかった。

（コンコン）　「ん？」

30.名無しさん
 ルシアンが鉄の鎧じゃなくて、ブロンズアーマー着てるのが面白いな。ゲームをリスタートしたんだね。

31.名無しさん
 ＞30.ゲームマスターが犯人を捕まえた時に、アイテム返却したんじゃなかったっけ？

32.名無しさん
 ＞31.キャラクターは返してくれたけど、全部のアイテムは違うみたい。

33.名無しさん
＞31.今のルシアンはレベルが低くて 装備できなかったのかもしれない。

ｾｯﾃ「たーすけてー！」 ﾙｼｱﾝ「は？」

34.名無しさん
 やっぱりこのアニメにはルシアンがいないとな。

安定のお風呂回、宿題は進まなかったみたいだけど、4人が仲良くなって良かった
今回はシュヴァインのルシアンへの感情が怪しかった…アコに物理的排除されないように祈ります。来週は文化祭、ネトゲ部の文化祭…波乱の予感です

関連情報

8話の元ネタ＆用語集

いつから○○だと錯覚していた？

漫画『BLEACH』から
藍染（あいぜん）が催眠をかける能力『鏡花水月』を使って、相手が動揺している時に言い放ったのがこのセリフ。

出展：hohohoho.blog.jp

ｵﾝﾄﾞｩﾙﾙﾗｷﾞｯﾀﾝﾃﾞｨｽｶｰ【おんどぅるるらぎったんでぃすかー】

アコが携帯切られた時に言うセリフ。
元は”仮面ライダー剣”で俳優陣の滑舌の悪さから生まれた空耳。第一話で主人公・剣崎一真（ブレイド）が「本当に裏切ったんですか!」と叫ぶシーンのはずが、「ｵﾝﾄﾞｩﾙﾙﾗｷﾞｯﾀﾝﾃﾞｨｽｶｰ!」と聞こえたことに由来する。 （詳細：オンドゥル語）

(∩ﾟдﾟ)ｱｰｷｺｴﾅｲ　【あーきこえない】

何か聞きたく無い事柄に対して耳を塞いでしまっている状態を表す顔文字。明確な元ネタは不明で、チャットや掲示板におけるコミュニケーションの間で生まれたものと考えられる。netyougo

関連商品

←第8話のまとめです