【Re:ゼロから始める異世界生活】 第7話 海外の反応　「何も言えなくて…崖」

第7話『ナツキ・スバルのリスタート』海外の反応をお届けだ～ね。

海外の反応

1.名無しさん
ミーティア高性能すぎるわ！

「姉様は…」　「聞きたくねぇよ！食らえ！」

2.名無しさん
レムの行動の意味がわからない、最初は即刻スバルを殺そうと思ったけど、やっぱり拷問して情報を聞こうと思ったの？

「こんなあっさり死なれては、聞き出すことも聞き出せませんから」

3.名無しさん
レムが理由を聞かず殺そうとした理由は、最初はスバルの身辺を探るために我慢していたけど、スバルの裏切りに確信が持てたから、いちいち理由を聞く価値が無いと判断したのだろうね。

「まだとぼける。そんなに魔女の臭いを漂わせて、無関係だなんて白々しいにも程がありますよ」

4.名無しさん
スバルの絶叫で胸が痛い。

「どうして、みんなでよってたかって俺を置いていくんだよ。」

5.名無しさん
くそっ　最初の死亡は感動的だったから、最後の死亡より残酷だった。本気で落ち込んだ。
穴をほってその中でずっと横になっていたい気分にさせられた。

6.名無しさん
始まって4分で俺氏 泣く。

「お前らどうしてそんなに俺を憎むんだよ！髪を切る約束だって…俺はずっと」

7.名無しさん
＞6.俺達みんな苦しみ共同体よ。

8.名無しさん
「このすば meets 僕街」だって？
クランチロールこの野郎、嘘つくんじゃねぇ。

レム「お客様お目覚めですか？」

9.名無しさん
＞8.だけど最初の数回は大勢がそう言ってたし責められん。

10.名無しさん
＞9.俺の感覚では　このすばmeetsダークソウル。

11.名無しさん
くろけむり「しゃべんじゃねぇ　このボケナス！」

12.名無しさん
スバルがエミリアに話そうとした時に心臓をつかもうとした手は魔女の警告みたいだね。
黙っておかないと死よりも怖い運命が待ってるぞって事なのかな。

「どうしたの？さっきから本当に変よ？」

13.名無しさん
＞12.エミリアが未来の魔女なのかも。 魔女は未来で失敗して全員に嫌われた、それでスバルを彼女の過去の世界に転送して、彼女が思うような過去に修正しようとしてるのでは。

14.名無しさん
魔女はこの世界とは別の時間に生きているのかな？どのようにスバルを操っているんだろう。
スバルを殺し続けると未来が来なくなるんだけど、それで魔女にどんな利点があるんだ？

15.名無しさん
＞14.スバルは次の王選に重大な影響を与える存在なんじゃないかな。もし魔女がエミリアの場合、これが彼女の助けになるのかもしれない。

16.名無しさん
もう少しベティーに魔女のニオイとは何か、濃くなるとどうなるのかって聞いて欲しかったわ。

「魔女の臭いなのよ。鼻が曲がりそうかしら」

17.名無しさん
新しい書物がでてきました。

右側は装飾された英語のようですが、はっきりしないので読めません。
左側のページの見出しが面白いです。どうやら、他のおとぎ話について書かれているようです。見出しは

～よんたいせいれい～
しゆうえん のけもの
せいきよう のし？
もつとも うつくしい しにかみ

となります。一応文字を当ててみましたが、これがおとぎ話なのかどうかは分かりません。

18.名無しさん
ベアトリスは魔女のニオイが濃くなっていることだけで、スバルが何も言わなくても、何かが起こっているという異変に気づくことができたんだな。　まぁ俺の妄想だけど。

「呼ばれているかしら。ああ、そういえばいたのよ。忘れてたかしら」

19.名無しさん
レム死んだ？　一体何が起こってんだよ！？　喧嘩が始まっても呆然だわ。

ｽﾊﾞﾙ「どうして　なんでレムが殺されちまってる…」

20.名無しさん
レムとラムの立場から見れば、彼女たちの行動は全く悪く無いと思う。怪しいスパイから自分たちの家族を守るための行動だよね。

21.名無しさん
＞20.もちろんそうだけど、姉は既に1回スバルを殺したし、今回もスバルにはアリバイがあるのに（そして目上の人が保証しているのに）気に入らないという理由で殺そうとした。妹は妬みからスバルを殺して、自分への感情が単なる思い込みだと伝える前に拷問したわな

22.名無しさん
今回はスバルはベティに守られていたからレムに呪いがかかったのか。呪いはスバルとレムが邸宅を出た日の夜に起こってるな。誰が呪いをかけたんだ？

23.名無しさん
変人ロズワールも魔法を使うといきなり怖くなる。

「しーかし、君が身を張って守る程とは、よーっぽど彼が気に入ったのかな？」

24.名無しさん
楽しい記憶をすっかり失ってしまってもスバルを信じてくれたエミリアたんに俺は幸せ。

「ごめんねラム。私はそれでもスバルを信じてみる」

25.名無しさん
スバルお願い、助けられるなら ラムやレムを助けてあげて。
エミリアたん、それがスバルにとってどんなに残酷なことか分かってない～。

26.名無しさん
＞25.知らぬが仏ってやつよ…

27.名無しさん
そもそもスバルは衰弱の呪いに関して詳しく知らないから、言えないわな。

28.名無しさん
ちょっと確認いいかな、えーと、スバルは今回のほとんどをナイトガウンで通した？

29.名無しさん
ベアトリスはこの話で大分ファンを増やしたと思うな。

「ようやく見つけたのよ」

30.名無しさん
スバルが飛び降りる前にベアトリスのドリルヘアーで遊んでいたシーンが面白かったな。
「どの道死ぬし、まずは髪で遊ばせてくれ！」

31.名無しさん
スバルがドリルヘアをいじったのは人生は一度だけだって思ったからかなと思ったけど、スバルはそんな考えとは無縁か。

32.名無しさん
ベティーの魔法でもスバルのジャンプは止められないか。

ｽﾊﾞﾙ「でやっ！」　ﾍﾞｱﾄﾘｽ「待って！」

33.名無しさん
＞32.人を窓の外に放り出す魔法はマスターしたけど、引き戻す魔法は知らないみたいね。

34.名無しさん
このスバルは先々の事故に備えて自動車保険に入ったほうがいいな

35.名無しさん
＞7週で7件だよ？保険料が上限を突き破っとる。

36.名無しさん
死に戻りできるかどうかの保証はないのに、飛び込んだスバルは立派。

（俺にしかできないことだ）

37.名無しさん
スバルの人生は65,536度きりよ。

38.名無しさん
＞37.整数オーバーフローに注意してね。

39.名無しさん
オープニングかエンディングが無い時はひどい事件が起こる…

40.名無しさん
だがオープニングとエンディング両方を飛ばした時は神回。

41.名無しさん
＞40.それほとんど毎回やってない？EDのアニメーションは1回しか見てないわ。OPだって3回だけよ。

42.名無しさん
MYTH&ROIDが俺の中で好きなバンドになりつつある…

43.名無しさん
MYTH&ROIDで好きな曲は4曲あってな。ブブキブランキのOPとED（ただしアニメは見たこと無い）
それからL.L.LとStyx Helix.

44.名無しさん
最近 フェルトが出てなくて寂しい子はいねがー？

via:myanimelist　reddit

スバル無茶しやがって…(´；ω；｀)　 姉妹に計3回殺されているにも関わらず、全員を助けようとするあたり、スバルは救世主っぽい感じがしてきました。かっこ良すぎだわー。

今回気になったのは、スバルの行動の良し悪しでセーブポイントが更新されるけど、更新を決めているのは嫉妬の魔女なのかなという所で。

だとすると魔女がスバルを召喚した目的は何なのか、一度、魔女の視点から見たスバルというのが見てみたいーと思いましたが、それは後のほうなんでしょねorz

続きが気になりますが、来週から3週は全仏テニスでお休みの恐れですかｗ　1話から振り返るのもおもしろそうです。

関連情報

前回の情報を参考に、ベアトリスがバルスに投げた本の内容の見出しを解読してみると…

～よんたいせいれい～　四大精霊
しゆうえん のけもの　終焉の獣
せいきよう のじぼ　聖教の慈母？
もつとも うつくしい しにがみ　最も美しい死神

という風になるのでしょうか、4体目の精霊が不明ですが何者なんでしょうね。

●第8話「泣いて泣き喚いて泣き止んだから」予告動画公開中

●来週から3週は放送休止の恐れ

5月22日から6月5日までの期間、テレビ東京系6局ネットにて「全仏オープンテニス2016中継」が放送されます。
これに伴い、テレビ東京、テレビ大阪、テレビ愛知にてこの期間に放送を予定している「Re：ゼロから始める異世界生活」第8話、第9話、第10話は、当日の中継の状況次第ではそれぞれ放送時間が変更、または放送休止となる場合があります。

関連商品

←第6話のまとめです