【カブキブ！】第1・2話 海外の反応 「助六？なんか聞いたことあるね。」

第1話「こいつぁ春から……」
海外の反応をお届け

海外の反応

1.名無しさん
 前期は落語そして今期は歌舞伎！オーケー。このコメディと軽さは見てて楽しい。

他の作品ではちょっと挟まれるくらいだったけど、ついに歌舞伎がメインテーマのアニメが来たか。

 
 
2.名無しさん
 予想通り、これは落語心中とは別物だね。俺は好きよ、結局このキャラは間違いなく入部するんだろうし、だってOP・ED・ｷｰﾋﾞｼﾞｭに出てるからね。

 
 
3.名無しさん
 落語心中を期待してたら、歌舞伎版のけいおん！が出てきた。ただし紅茶も美少女もない。

 
 
4.解説の名無しさん
 とりあえず作中に出てきた演劇のことについて頑張って書いていく。

冒頭の「弁天小僧」は演劇の最後のシーンで御用の役人に追われて独白する所。「弁天小僧」は江戸時代の有名な泥棒で女性に変装して絹を盗もうとするけれども店員に見つかって、非難される。

それで一悶着あったあとで、「もう我慢できねぇ」と啖呵をきる
落語心中でも菊さんがやってたやつ。

「煙管の雨が降るようだ～」
これは助六から来ている。父を殺して刀を奪った老サムライに復讐する話だ。いわゆる風俗街が舞台で助六は花魁たちに超絶人気がありモテていたので花魁たちからキセルを沢山もらうというシーン。

『勧進帳』は源義経とその仲間が警備の難しい関所を通過する時の話。義経の部下である弁慶が、関所の役人をだますために素晴らしいアイデアを思いつく、大仏の修繕のために、村人から寄付を集める僧に変装して通過しようとする。

ところが関所のリーダー富樫は実際に僧が読み上げる巻物を読んでみせろと言う。（弁慶が持ってる巻物は白紙） 弁慶はうまく ごまかすが、結局は捕まる。しかし富樫も「お前も主人のせいで大変だな」と知らないふりをして通過させる。多分、武士道ってやつだ。

最後に、弁慶が手を激しく動かして、おしっこ我慢するみたいに跳ね回ってるのは「六法」という動作をしていて盛り上がるシーン。

5.名無しさん
助六？なんか聞いたことあるね。
 
 

 
6.名無しさん
 クロゴの熱意が伝染しそうな程に輝いていたな。個人的には楽しめた。
今 心配してることは実際の歌舞伎が始まるまで しばらくかかりそうって事だｗ　まぁ期待してるよ。

 
 
7.名無しさん
＞ しかし候補者はかなり歌舞伎の世界に精通した素材だし、あまり時間はかからんのかもな。「ハナヤマタ」みたいになったら最悪のケースだ
最終話で1回の講演だけだったからね。
  
 
 
8.名無しさん
  落語心中を求めるのはやめたほうがいいだろう。だいぶ違う感じがする。

 
 
9.名無しさん
 多分1話に1人ずつ、それぞれ「なんで歌舞伎が嫌いか」っていう話をしながらソフトに加入してきて4話は潰れると思う。

 
 
10.名無しさん
 かなり楽しめたよ！主人公はいいやつだったし。ただ歌舞伎ってのは
俺たちアニメウォッチャーにもかなりニッチだから売上げはきついだろうな。面白そうだからもっと流行って欲しいけどね。しかしDEENアニメは
かなり鉄板だよな。
 
 

11.名無しさん
楽しいエピソードだった。歌舞伎がやりたいから部を作りたいっていう単純な動機がいいな。部員募集とキャラ紹介を兼ねてるのもいい。
 

キャラも面白そうなやつばかりだし。（ワイルドなやつもいるみたいだけど）だから期待してる。しかし前途多難っぽいね。

番組が始める前のキービジュアルでは、芳(かおる)様は女だと思ってからびっくりした。でもああいう美少女の美形キャラは好きだ。EDはシーズンの中でもかなりキャッチーだと思った

reddit

第2話「いとしと書いて藤の花」 

12.名無しさん
早くも男らしい花先輩を失った喪失感  

黒悟「みんなと同じを良しとしない、個性的な人たちを傾奇者って言ったみたいです」

 
13.名無しさん
 ちなみにwikiによると、女性の歌舞伎は女歌舞伎と呼ばれてエロすぎるというので1629年に禁止されたそうだ。（俺も見たかった）
 
 

14.名無しさん
芳先輩は男なのか女なのか混乱してきた。

 
15.名無しさん
＞あきらかに女だってｗ

 
16.名無しさん
 歌舞伎には劇場で学べる以上のことがあるってのが仁にもわかったし、花先輩にはダンスが好きでもいいってのが分かった。それぞれのキャラと黒悟の交流はいい感じだ。

「やめたくなんかないのヨォ～」

 
17.名無しさん
おう　はなちゃん、なんて展開だｗ

  
18.名無しさん
このエピソードに出てくる爺さん方の知恵みたいなのが好き。
 

静寂「仁。言葉に気をつけなさい、ご見物はみなさんお素人さんだ。お素人さんに楽しんでもらうのがあたしたちの稼業だよ。」

 
 
19.名無しさん
爺様たちが歌舞伎はエンターテイメントで楽しむもんだと支持する側なのは意外だった。
 
 
 
20.名無しさん
 待った、日本でも歌舞伎を見るのに字幕が必要だって？

あとモニターに字幕が表示される字幕ガイドも面白いですし

mal　reddit

花先輩が男の娘だったとは。しかし見た目はともあれ、有能な先輩を2人もゲットできて一気に戦力がアップした黒悟 友の会。落語の世界でも自分の落語を確立するのに苦労してたけど、歌舞伎の世界も一緒なのかー。なかなか深いセリフも出てくるし、自然に歌舞伎要素が入ってくるしで、全然知らなくても楽しめる脚本がうまい。

あと1話のOPの3DCGの歌舞伎座がリアルで驚いた。実写レベルかと。それからEDのカブキブロックスは元のメンバーではなくて、どこかで見たような「謎の五人組」によるカバーなんですね、PVでコスプレしてるし元気にはっちゃけててウケる。

カブキブはテーマがニッチっちゃニッチなんでコメント数はかなり少なめだけれど海外にも熱いファンはいるようだし、複数話まとめてとか 隔週で対応することで最後までいけるといいんだけど…。とりあえず あと二人スカウトで同好会に。黒悟の頑張りに期待。

関連情報

関連商品