カワウソカーニバルやってます

忘れた頃に更新するフレンズ

*

【ばくおん!!】第11話「じてんしゃ!!」 海外の反応 「愛車は拳で決めるもの」「えっ?」

   

第11話「じてんしゃ!!」 海外の反応をお届けだよー

イメージ82859

■あらすじ■
ある日、恩紗が急に倒れてしまう。一緒にいた自分が原因なのではないかと不安になる凜。担任の猿山は、恩紗は原因不明の奇病で、お見舞いも控えるように、と言う。「私から何かうつったなら、私がその奇病にかかってるってことじゃない。でも、私は病気じゃない!」。意を決して恩紗の家を訪れた凜は驚くべき光景を目にする!一方、路上では今日も自転車乗りとバイク乗りの暗闘が繰り広げられていた。果たしてその結末は……。

脚本:西村ジュンジ 絵コンテ:園田雅裕 演出:園田雅裕 総作画監督:杉本功、仁井学 作画監督:佐野隆雄、山本径子、飯飼一幸、重松しんいち、清山滋崇、南伸一郎 メカ作画監督:水村良男 bakuon-anime.com


海外の反応

イメージ81574

「後ろから来るマシンは一体いくらなんだ!?」

 


1.名無しさん

僕の高校時代にも自転車好きがいて、一度どれくらいお金を注ぎ込んだのかを聞いたけど信じられなかったよ。100万円に収まっていなかった。だけど今ならそれくらいの値段のする自転車が存在するも分かるよ。


 

2.名無しさん
最初のバイク乗りは高級なピナレロの製品に乗ってたね(ピナレロ製は全部高額)ピナレロは車体だけで6000ドル近くするし、ホイールは2000ドル以上は簡単に行く。ギアやグリップセットもそれくらいしますよ。

P16_DOGMAF8_673 ピナレロ DOGMA F8 Carbon T11001K 
レギュラーカラー:¥648,000 出展:www.riogrande.co.jp


 

イメージ81905

「公道で俺の100マンは無敵だー! ガッ…」

3.名無しさん
おいおい、ひどい自転車いじめじゃないの。

 

4.名無しさん
自転車パートは好きじゃなかったぜ、俺が自転車にはまってた頃にいた ドヤ顔の自転車乗りを思い出してしまったよ。

 


 

イメージ82000


5.名無しさん

雨の時はバイクに乗らないなんて がっかりー。

 

6.名無しさん
凛ちゃんは立ちながら寝るんだね、それにしても珍しい病気だよ(笑)


 

イメージ82202


7.名無しさん
スズキ症候群 データ報告書

症状
・顔が虹色に変化
・カタナを舐めたい衝動を抑えきれない
・スズキ製品が素晴らしく思える

感染原因
・ホンダ菌
・白血球が奇妙なS字に変形

治療
・スズキを讃える優しい言葉を付与。


 

イメージ82288

恩紗「正面から見た このど-しようもないフォルム。ヘッドライトは天才バカ[ピー]のおまわりさん」

 

8.名無しさん
スズキ叩きはやめてー。

 

9.名無しさん
>8.でも凛ちゃんいじめは続けて下さい


 

イメージ82383


10.名無しさん

なんじゃこのひどいポスターは(笑)これなのか?

akira_movie_poster

 


 

イメージ82497

ハー坊「スズキの技術は世界一」

 

11.名無しさん
こやつら せっかくのユリの時間を台無しにしやがって!
(※ちなみにここはヤマ坊とハー坊の立ち位置が違う)


 

イメージ82631

 

12.名無しさん
来夢先輩はどんなバイクを千雨ちゃんに勧めようとしてたの?ググったけど、よく分からんかった。これって特定のバイクのことを言ってる?

 

13.名無しさん
>12.カッコカワサキ宣言=基本的にカワサキはカッコいいってことみたいっす。


 

イメージ82739

 


14.名無しさん

西洋のブランドは日本ではポルノ扱いなの?

 

15.名無しさん
>14. いや 商標権の問題じゃね?

 

16.名無しさん
ノートンで吹いた(笑)

 

17.名無しさん
そんなのつけたら、毎年アップデートしろってガミガミ言ってきて、しかも剥がせなくなるに決まってるわー。


 

 

イメージ82871


18.名無しさん

結局自分が好きなバイクを買わせようと戦ってたのがよかった。

 


19.名無しさん

スティッグちゃんのスモウレフェリーみたいな見た目が超イケてる。


イメージ82864

 

20.名無しさん
待った。来夢先輩は南斗聖拳の使い手?


21.名無しさん

むしろ俺が殴られたいわ。


 

イメージ82972

父「お父さんが現役レーサー時代 何て呼ばれていたか知ってるね?」 千雨 「ホクr…」 父「そう!王子だ!」

 

22.名無しさん
今回は”さばげぶっ”並の最高級のアホらしさだったと思う。もじゃの病気がわかった時とXファイル風の音楽には大爆笑だった。


 

イメージ83074

千雨「親のなんですけどね…」

 


23.名無しさん

結局それぞれの推薦は全く関係なくてOPがバイクを決めちゃったよ(笑)


 
Bakuon 11

 


24.名無しさん

千雨ちゃんのアイキャッチが遂に来た。いいぞ! でも次回は最終回。それはよくないぞ!

reddit myanimelist 4chan


 

恩紗ちゃんも鈴菌に感染したことだし、一緒になって千雨ちゃんにカタナを勧めたら面白かったけど、あっさり完治してしまった。治療方法が面白すぎだw
バイク選びってほんと難しいけど やっぱり好きなバイクに乗るのが一番だってことかな、でも好きと言っても自転車に100マンはすごいな…。

やっぱりあの自転車漫画も最終的には課金競争になっていってしまうんでしょう(嘘) 
よし、これで全員のバイクが揃ったぞと思ったら、来週はもう最終回。早すぎー!

 


関連情報


関連商品




第10話のまとめです